make problems

[LuisMi]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

make[2]: Cambiando a directorio `/home/luismi/tmp/tinc-1.0pre4/po'
file=./`echo es | sed 's,.*/,,'`.gmo \
  && rm -f $file &&  --statistics -o $file es.po
/bin/sh: --statistics: command not found
make[2]: *** [es.gmo] Error 127
make[2]: Saliendo directorio `/home/luismi/tmp/tinc-1.0pre4/po'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1
make[1]: Saliendo directorio `/home/luismi/tmp/tinc-1.0pre4'
make: *** [all-recursive-am] Error 2

What's wrong?

- -- 
+----------------------
|  Luis Miguel Cruz.
|								   |
  Public Key: http://www.flcnet.es/tbe/luismi/nadie/luismi_adp.asc |
                                             ----------------------+
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iEYEARECAAYFAjwnxhUACgkQvQHLTzrFJlfU+gCgl0ELl0WDzr98R5iWAJn7Zxx9
VT8An2eZFms5C0UCxRrR+7yjwV6tNBtl
=Ha/I
-----END PGP SIGNATURE-----

Tinc:         Discussion list about the tinc VPN daemon
Archive:      http://mail.nl.linux.org/lists/
Tinc site:    http://tinc.nl.linux.org/