-#, fuzzy
-#~ msgid "Non-IP ethernet frame %04x from %02x:%02x:%02x:%02x:%02x:%02x"
-#~ msgstr "Trama ethernet no-IP %04x de "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Got USR2 signal, forcing new key generation"
-#~ msgstr "Forzando generación de una nueva clave"
-
-#~ msgid "Usage: %s bits\n"
-#~ msgstr "Uso: %s bits\n"
-
-#~ msgid "Illegal number: %s\n"
-#~ msgstr "Número ilegal: %s\n"
-
-#~ msgid "Invalid timeout value `%s'.\n"
-#~ msgstr "Valor de `timeout' no válido `%s'.\n"
-
-#~ msgid "Illegal passphrase in %s; size would be %d"
-#~ msgstr "Frase de paso ilegal en %s; el tamaño debe ser %d"
-
-#~ msgid "Opening /dev/urandom failed: %m"
-#~ msgstr "Fallo abriendo /dev/urandom : %m"
-
-#~ msgid "Encryption key set to %s"
-#~ msgstr "Clave de cifrado definida como %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Got bad error from %s (%s)"
-#~ msgstr "recibí REQ_KEY de "
-
-#~ msgid "%s: %d: Invalid variable name `%s'.\n"
-#~ msgstr "%s: %d: Nombre de variable `%s' no válido.\n"
-
-#~ msgid "%s: %d: No value given for `%s'.\n"
-#~ msgstr "%s: %d: No se ha definido un valor para `%s'.\n"
-
-#~ msgid "%s: %d: Invalid value `%s' for variable `%s'.\n"
-#~ msgstr "%s: %d: Valor `%s' para la variable `%s' no válido.\n"
-
-#~ msgid "Could not open %s: %s\n"
-#~ msgstr "No pude abrir %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Generating %d bits number"
-#~ msgstr "Generando número de %d bits"
-
-#~ msgid "Opening /dev/urandom"
-#~ msgstr "Abriendo /dev/urandom"
-
-#~ msgid "File was empty!\n"
-#~ msgstr "¡El fichero estaba vacío!\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ ": done.\n"
-#~ "The following line should be ENTIRELY copied into a passphrase file:\n"
-#~ msgstr ""
-#~ ": hecho.\n"
-#~ "La siguiente línea debe ser copiada ENTERA a un fichero de frase de paso:\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Got packet from %s (%s) with unknown origin %d.%d.%d.%d?"
-#~ msgstr "He recibido un paquete desde un origen desconocido "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "There is no remote host I can send this packet to!"
-#~ msgstr "No hay máquina remota a la que pueda enviar este paquete."
-
-#~ msgid "No value for my VPN IP given"
-#~ msgstr "No se ha definido un valor para mi VPN IP"