+msgid "Generating %d bits keys:\n"
+msgstr "Bezig met genereren van een %d bits sleutel:\n"
+
+#: src/tincd.c:237
+msgid "Error during key generation!"
+msgstr "Fout tijdens genereren sleutel!"
+
+#: src/tincd.c:241
+msgid "Done.\n"
+msgstr "Klaar.\n"
+
+#: src/tincd.c:248
+msgid "public RSA key"
+msgstr "openbare RSA sleutel"
+
+#: src/tincd.c:252 src/tincd.c:263
+msgid ""
+"Appending key to existing contents.\n"
+"Make sure only one key is stored in the file.\n"
+msgstr ""
+"Sleutel wordt toegevoegd aan bestaande inhoud.\n"
+"Let er op dat er slechts één sleutel in het bestand is.\n"
+
+#: src/tincd.c:259
+msgid "private RSA key"
+msgstr "geheime RSA sleutel"
+
+#: src/tincd.c:284
+msgid "Both netname and configuration directory given, using the latter..."
+msgstr ""
+"Zowel netnaam als configuratiemap zijn gegeven, laatste wordt gebruikt..."