Fix alignment of results of RSA operations when using libgcrypt.

If the result of an RSA encryption or decryption operation can be represented
in less bytes than given, gcry_mpi_print() will not add leading zero bytes. Fix
this by adding those ourself.