Be more liberal accepting ADD_EDGE messages with conflicting local address information.