Have tinc-gui use same way of locating pidfile as tincd and tincctl.