Make sure PMTU discovery works in switch mode with VLAN tags.