Improve invite-join.test reliability on Alpine Linux.