Fix default device path selection on BSD.