Reload configuration through control socket