Fix base64 decoding of Ed25519 keys.