This subtle pointer arithmetic thingy is (I'm very sure of it) the cause
[tinc] / src / netbsd /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 3319 device.c