CI (GitHub & sourcehut): add clang-tidy checks.
[tinc] / .clang-tidy
1 Checks: '-*,bugprone-narrowing-conversions'
2 WarningsAsErrors: '*'