Always call res_init() before getaddrinfo().

Unfortunately, glibc assumes that /etc/resolv.conf is a static file that
never changes. Even on servers, /etc/resolv.conf might be a dynamically
generated file, and we never know when it changes. So just call
res_init() every time, so glibc uses up-to-date nameserver information.