Added purge_tree for connection_t's which are no longer in the connection,

active or id trees, but which may still be referenced. This tree is flushed
when it is safe, this replaces purge_connection_tree().

Also lots of bugfixes related to the new trees.