Add check for __Static_assert() and asserts on struct sizes