Dump traffic statistics over control sockets.