Add documentation about using system-assigned ports.