sourcehut CI: change build system to meson